放大字体  缩小字体 发布日期:2022-02-18  来源:沪江英语  作者:foodtrans
核心提示:大家在坐电梯的时候肯定经常看到b1、b2、f1、f2这样的标识~ “f”,大家可能会想到是“floor”的缩写,表示“楼层”,那你们知道“b”指的是什么吗?一起来学习一下吧~
 

大家在坐电梯的时候肯定经常看到b1、b2、f1、f2这样的标识~

“f”,大家可能会想到是“floor”的缩写,表示“楼层”,那你们知道“b”指的是什么吗?一起来学习一下吧~

电梯里的“b”其实是指“basement”

a room or area in a building that is under the level of the ground地下室,地库

比如:

地下一楼:basement first floor (b1)

地下二楼:basement second floor (b2)

除此之外,地下室还可以用cellar来表示,根据字典的解释,cellar是指an underground room often used for storing things, 一般是用来储藏东西的地窖。

比如:

▷the box of papers had been stored in a cellar at the family home.

▷那盒文件已存放在家中的地下室里。

另外,生活中,你可能还会看到lg1、lg2......那又是什么意思呢?

其实,这里的lg,全称是lower ground,比地面要低的楼层当然就是地下层了。lg1也就是负一楼,lg2就是负二楼。

那lg1、lg2与b1、b2的区别,在于前者是指“地下商场”,而后者是“地下停车场”。你学会了吗?以后别再傻傻跑错了!

 

(来源:沪江英语)

更多翻译详细信息请点击:
编辑:foodtrans01

 
关键词:
[ 网刊订阅 ]  [ 专业英语搜索 ]  [ ]  [ ]  [ ]  [ ] [ ]
分享:

 

 
推荐图文
推荐专业英语
点击排行
 
 
processed in 0.059 second(s), 16 queries, memory 0.94 m
网站地图